近日,“RWS杯”山东省大学生科技翻译大赛圆满落幕。作为省内具有重要影响力的大学生科技类翻译赛事,本届大赛吸引了全省多所高校的众多学子同台竞技。我校高度重视,精心组织选拔,最终选派6名优秀学生代表学校参赛,与来自各地的选手展开激烈角逐。
自备赛工作启动以来,公共基础部大学英语教研室迅速响应,多位专业教师牵头统筹各项备赛事宜,全程陪伴、悉心指导学生。教师团队紧扣赛事考核要求与科技翻译的专业特性,围绕科技文本翻译规范、专业术语准确运用、句式结构优化、语言表达逻辑等核心内容,开展了系统化专项集训。同时,逐字逐句打磨参赛作品,针对性地讲解答题思路与临场应试技巧,帮助学生查漏补缺,不断夯实英语语言基础,稳步提升科技翻译实战能力。
此次省级赛事的历练,不仅为我校学子提供了走出校园、展示英语应用能力与综合素养的优质平台,也直观检验并充分展现了公共基础部大学英语教研室在日常教学和人才培养方面的丰硕成果。接下来,大学英语教研室将继续坚持“以赛促学、以赛促教、以赛促改”的工作思路,将赛事经验融入日常教学,持续优化教学模式,着力提升学生外语综合运用能力与实践创新能力,推动我校外语教学工作再上新台阶。
编辑:庞宸
审核:王兆青
复审:黄海英